current tax
英 [ˈkʌrənt tæks]
美 [ˈkɜːrənt tæks]
现（当）期税，本期税收
双语例句
- Current tax holidaya are granted for seven years.
目前印度授予的免税期为七年。 - External Tax rate rules service: provides current tax rates on different income slots.
ExternalTaxraterulesservice：提供不同收入水平的当前税率。 - The current tax collection laws and regulations were mostly established with a traditional trading environment, nowadays we have a great deal of problems related to tax imposition in our new e-commerce environment.
现行税收征管法律制度多数是在传统贸易环境背景下建立的，在电子商务环境中有许多税收征管问题亟待解决。 - Also, the article makes research on the shortage and weakness of the current tax law, which provides relevant policy suggestions to the reform of tax law system in the future.
探讨我国现行税法存在的差距和薄弱之处，为未来的改革工作提出相应的政策建议。 - You might think the compromise he just struck with Republicans to extend current tax rates for all Americans rather than raising them for high-income households, as he previously advocated settles the matter.
你或许会认为，他刚刚与共和党人达成的折衷方案延长面向所有美国人的现有税率水平，而不是像他之前提议的那样、对高收入家庭增税解决了这个问题。 - The game between taxpayers and tax authority contains a mixed strategy Nash equilibrium, and there is close relation between the status of application lag in our country's current tax planning practice and the game of the taxpayers and tax authority.
纳税人和税务机关之间的博弈存在着混合战略纳什均衡，并且我国目前税务筹划在实践中应用滞后的现状与纳税人和税务机关之间的博弈关系存在着紧密联系。 - Most of current tax law were formulated in conventional trade context, a great many tax problems need to be addressed urgently in e-commerce context.
现行税法多数是在传统贸易环境背景下制定的，在电子商务环境中有许多税法问题亟待解决，其中包括电子商务税法的基本原则问题。 - The reason that our plan is being attacked so much is because lobbyists, accountants, politicians, they don't want to throw out the current tax code and put in something that's simple and fair.
我们的计划受到如此攻击的原因是因为游说者、会计师、政客，他们不想废弃目前的税法，不想把它改成简单和公平的税法。 - The current tax system thus discourages US companies from using their foreign profits to build facilities in the US or buy American companies.
现行税制阻碍美国企业使用海外利润在国内投资建厂或者收购美国企业。 - It would preserve all current tax rates and exemptions.
这项法案同时还保持现有税率和免税的规定。 - Studies on the Taxation System Change in the Republic of China and Its Experience Used in the Current Tax Division System Reform for Reference
国民政府时期税收体制演变对当前分税制改革的借鉴 - However, last week the HMRC published its forecasts for all income tax revenues for the current tax year.
上周皇家税务海关署出版了关于当前财年所得税总额的预测报告。 - This paper analyzes the current tax situation of China's real estate and discusses its reform.
本文首先对中国房地产税费的基本现状作了分析，然后，讨论了我国当前房地产税费改革的问题。 - Leaving the current tax code in place in this step provides support for the recovery, while tabling the tax discussion.
在这一阶段保持当前的税收规则不变，能为复苏提供支持，同时搁置了有关税收的讨论。 - Let me use an example from FedEx. If we buy a 777 aircraft from Boeing, under the current tax code, we generally write that asset off over seven years for tax purposes.
请让我用联邦快递的一个例子来说明：如果我们从波音公司订购一架波音777飞机，按照先行的税收制度，在税务处理上通常应该在7年内对该笔支出进行摊销。 - A Devise of China's Personal Income Tax Rate Based on Current Tax System
基于现行税制模式的我国个人所得税税率设计 - This text passes analytical electronic commerce's influence to the our country current tax system, putting forward our country electronic commerce revenue from tax to reply measure.
本文通过分析电子商务对我国现行税制的影响，提出了我国电子商务税收的应对措施。 - Standard of salary after taxation shall be implemented in accordance with current tax regulations.
计税工资标准按现行税收规定执行。 - This paper compares a variety of methods of environment protection; discusses the current tax policies of environment protection and makes an advice on establishment environmental tax system in China.
本文通过对各种保护环境的方法进行分析，结合我国现行有关环保的税收政策，提出了我国建立环境税收制度的设想。 - Over the same three years, Cadbury paid just £ 1m in current tax on its UK operations.
在这3年里，吉百利英国业务仅支付了100万英镑的当前税赋。 - Therefore, added-value tax, consumption tax, business income tax and agricultural tax in our current tax system should be adjusted.
因此，我国现行税制应在增值税、消费税、企业所得税以及农业税等方面作出适当调整。 - "It starts with, unlike your proposals, throwing out the current tax code," he said." Continuing to pivot off the current tax code is not going to boost this economy. "
凯恩说：“和你们的计划不同的是，我的计划一开始就要把目前的税制推翻。继续对现行税制做微小修改是不会促进经济的。” - Third, even while raising too little revenue and giving much away to various shelter efforts, the current tax system places an excessive burden on economic activity.
第三，现行税制一方面实际税收收入过少，并给各种避税操作留下许多空子，另一方面给经济活动造成了过大的负担。 - Second, the current tax system is in certain ways manifestly unfair at a time of rising inequality.
其次，在不平等现象日益严重之际，当前税收制度在某些方面显然是不公平的。 - On How to Improve the Current Tax Distribution System
关于继续完善分税制财政体制的几点思考 - With the development of the Gold Tax Project and the improvement of the Tax informatization, the information Security has become the important topic for the current Tax information.
伴随着金税工程的开展，税务信息化程度的提高，信息安全成为当今税务信息化的重要课题。 - But it is undeniable that certain fairly expensive aspects of the current tax system favour the most fortunate and border on the indefensible.
但有一点无可否认，现行税制中一些代价相当高昂的方面对最幸运的人群有利，几乎完全没有道理。 - Other critics dismiss as far-fetched Mr Cain's claim that his dramatically lower rates would unleash such rapid growth that they would bring in as much revenue as the current tax code.
其他批评家对此不屑一顾，凯恩的计划太过牵强，大幅低税率将会引起短暂而过快的经济增长，结果税收还是与当前税制下相同。 - According to our current tax law, a company engaging in production operations sales new goods online should pay17% of VAT.
我国税法规定，网上销售新货的生产经营型企业应缴纳17%增值税。 - The current tax planning is the area of business finance strategy.
现行的税务筹划属于企业财务战略范畴。